Archives 2008-09
Visite de Saint Nicolas à l’école primaire allemande
Le 10 decembre, Saint-Nicolas est venu à l’école primaire allemande selon une tradition ancienne. En visiteur surprise, il a frappé aux portes des salles de classes des enfants. Les enfants ont chanté, ensuite, ensemble une chanson ou ont recité une poésie. Il a donné à chaque enfant un petit sachet avec des friandises de Noël typiquement allemandes.
DER NIKOLAUS KAM !
...am zehnten Dezember in die deutsche Grundschule. Er überraschte die Kinder in ihren Klassenzimmern, wo sie gemeinsam dem Nikolaus entweder ein Lied sangen oder ein Gedicht aufsagten. Als kleine Belohnung bekam jedes Kind eine kleine Tüte mit typisch deutschen Weihnachtsüssigkeiten
Dernière modification le 26-07-09 par
