bandeau des SIS Sèvres

Séjours-échanges à/avec l’étranger

Tableau synthétique présentant les différentes solutions d’échanges avec l’Allemagne (Autriche et Suisse)

Échanges scolaires (pour la classe entière) Séjours individuels
Actuellement proposé par les SIS les séjours sont obligatoires
Collège Cologne, Hambourg 1 semaine en 6ème, 3 semaines environ à partir de la 5ème
Lycée : Berlin 3 semaines environ
en période scolaire pendant les vacances scolaires, avec débordement possible sur 1 ou 2 semaines de classes
organisés par les SIS 3 possibilités
1) famille / amis en pays germanophone
  • avec enfant du même âge
  • avec la possibilité d’assister aux cours = échange organisé entièrement par les familles
  • prévenir le chef d’établissement (proviseur, principal), le professeur principal et les SIS des absences de votre enfant, demander l’autorisation assister aux cours pour le correspondant, inscription à la cantine (facultatif) voir modèle :
    Word - 20.5 kb

2) écoles partenaires des SIS (= échange individuel)
  • remplir formulaire SIS + lettre de candidature et photo, voir formulaire :
    PDF - 26.6 kb

  • proposition d’un correspondant allemand actuellement, 5 écoles partenaires
  • dates fixées par les familles
  • prévenir le chef d’établissement (proviseur, principal), le professeur principal et les SIS des absences de votre enfant, demander l’autorisation d’assister aux cours pour le correspondant, inscription à la cantine (facultatif) voir modèle :
    Word - 20.5 kb

Birklehof en Forêt noire
Suitbertus-Gymnasium, Düsseldorf
Goethe-Gymnasium, Francfort
  • lycée-collège publique
  • français LV 2 (6ème)
  • www.ggffm.de
Gymnasium Alstertal, Hambourg
Gymnasium Kreuzgasse, Cologne
  • lycée-collège publique
  • français LV 1+2 (6ème), classes européennes
  • www.kreuzgasse.de
3) Programme d’échange
  • payant : familles d’accueil, séjours linguistiques, colonies de vacances, à trouver sur le web, voir article sur notre site >> ou sur le site d’Ofaj
  • gratuit et reconnu officiellement : Brigitte Sauzay ou Voltaire, pour lire la suite : >>

Dernière modification le 19-06-11 par