Germanophone secondaire
Sebastian Ahlswede
Je m’appelle Sebastian Ahlswede et viens d’Hanovre. J’ai étudié mes deux matières d’enseignement, allemand et politique, à l’Université de Göttingen. Après mon premier examen d’Etat, j’ai passé une année à Paris dans le cadre d’un stage à la maison de la culture Heinrich Heine de la Cité Universitaire.
Grâce à cette expérience, j’ai appris à apprécier la langue et la culture française tout comme les liens interculturels entre la France et l’Allemagne à tel point qu’après, il est devenu clair - devenir enseignant en France dans une école franco-allemande serait mon but après mon 2ième examen d’Etat !
C’est pourquoi je suis rentré à Hanovre pour faire mon « Referendariat » (formation allemande pour devenir enseignant) que j’ai réussi en 2007. Avec mon diplome en poche, j’ai plié bagage et quitté l’Allemagne pour la France pour tout d’abord enseigner l’allemand et l’histoire géographie au lycée de Blanche de Castille et donner des cours de conversation aux étudiants de classes préparatoires au lycée Sainte-Geneviève à Versailles. Je suis maintenant très content de pouvoir travailler aux SIS.
Ich heiβe Sebastian Ahlswede und komme aus Hannover. Meine beiden Unterrichtsfächer Deutsch und Politik habe ich in Göttingen studiert. Nach dem 1. Staatsexamen verbrachte ich bereits ein Jahr in Paris, um im Heinrich-Heine-Haus, der deutsch-französischen Kulturinstitution in der Cité Universitaire ein Praktikum zu absolvieren.
Die französische Sprache und Kultur sowie den interkulturellen Bezug zwischen Frankreich und Deutschland lernte ich dadurch so sehr zu schätzen, dass nach diesen Erfahrungen bereits feststand : Lehrer in Frankreich an einer französisch-deutschen Schule zu werden, muss nach dem 2. Staatsexamen das Ziel sein.
So ging ich also zunächst zurück nach Hannover, um dort das Referendariat für das Lehramt an Gymnasien zu machen. Ende 2007 war es dann endlich soweit : Mit dem Abschluss in der Tasche brach ich die Zelte in Deutschland ab und kehrte nach Frankreich zurück, um dort zunächst Deutsch und „histoire/géographie“ am Lycée Blanche de Castille zu unterrichten und den Studenten der „classe préparatoire“ Sainte Geneviève Deutschkonversationskurse zu geben. Nun bin ich sehr froh, in der SIS arbeiten zu können.
Dernière modification le 22-12-09 par
