bandeau des SIS Sèvres

Reisen

Reise zur Partnerschule "Birklehof" im Mai 2006

von Schülern der 5ème 8 und Andrea Delumeau

Vom 8. bis 15. Mai 2006 waren die Schüler der 5ème 8 zu Gast in unserer Partnerschule „Birklehof“ in Hinterzarten im Schwarzwald. Nachfolgend einige Eindrücke der Schüler von diesem privaten Internat und einpaar Vergleiche zwischen dem deutschen und französischen Unterrichtssystem.

Der Birklehof ist ein wunderschönes Internat in Hinterzarten.

JPEG - 16 ko
Blick auf Hinterzarten

Er umfasst 18 Gebäude, eines davon ist der Musiksaal. Es ist ein großes rundes Gebäude, in dem jeden Montag eine Schulversammlung stattfindet. Der Birklehof hat ungefähr 300 Schüler. Die meisten sind Interne, andere Externe. Die Schüler haben jeden Tag (von Montag bis Samstag!!!) 6 Stunden hintereinander Unterricht. Erst dann gibt es Mittagessen.

Der Birklehof ist ein Gymnasium, hier lernen Schüler von der 5. bis zur 13. Klassenstufe. In den Internatshäusern befinden sich die Zimmer der Schüler (2 Schüler teilen sich in der Regel ein Zimmer), die Wohnungen eines Lehrers /Hauserwachsenen und Klassenräume. Natürlich sind Jungs und Mädchen in einer Etage getrennt.

Jedes Haus hat einen Namen z.B. Unterhaus, Studio, Petersbau... Einmal in der Woche findet eine Hausversammlung statt, auf der die Schüler von Dingen sprechen, die sie noch machen müssen oder nicht. Die Birklehofer dürfen nachmmittags ins Dorf Hinterzarten oder zum Skaterplatz gehen. Sonntags auch. Manchmal, mit Erlaubniss eines Lehrers, können sie mit der Bahn von Hinterzarten nach Freiburg fahren und dort ein bisschen einkaufen.

Am Morgen fängt der Unterricht früher als in Frankreich an. Im Gegensatz zu Frankreich dauert eine Stunde nur 45 Minuten. Die Schüler gehen fast immer in die gleiche Klasse. Der Unterricht fängt um 7h55 an und endet um 13h15.Danach wird gegessen und zwar im Eiltempo, in 30 Minuten.

Die Klassen sind sehr klein. In einer Klasse lernen ungefähr 16 Schüler. Um 10h15 können sich die Schüler und auch wir ein Pausenbrot am Küchenfenster abholen, weil wir spät essen. Am Ende des Unterrichts gibt es kein Klingeln, sondern der Lehrer sagt das Ende des Unterrichts an . Im Birklehof sind alle Klassen sauber.

In Deutschland unterrichtet ein Lehrer zwei Fächer z.B. Frau Matthei lehrt Deutsch und Englisch.Am Abend gibt es für einige Kinder Förderunterricht. In Deutschland gibt es Fächer wie Religion und Textiles Gestalten.

In Frankreich sind die Lehrer strenger als in Deutschland: Im Birklehof durften die Schüler im Unterricht Kaugummi kauen und wurden nicht angeschrien, obwohl sie in der Pause auf einen Schrank geklettert waren. In der Klasse kann man die Tafel hoch und ’runter ziehen. In jeder Klasse stehen die Tische in U-Form. Die Schüler sprechen mehr und schreiben weniger.

JPEG - 17.5 ko
AmTitisee

Dernière modification le 17-09-08 par l’équipe de Schulleben