Archives 2010-11
Play 2011 : un immense succès et réservez vite votre DVD
Par Sonia Bohelay et Carol Cretaigne
Avant le 8 avril !
| Pour réserver le DVD et le payer en ligne (1) : |
Le play 2011 ? un grand succès. Plus de 200 enfants sur scène et le backstage de la 4ème à la terminale ! un scénario très drôle écrit par Paddy Salmon, librement inspiré de la série William écrite par Richmal Crompton entre 1920 et 1969. Ce que Paddy écrit à propos de la pièce "William", >>. La scène de Chaville parfaitement adaptée pour recevoir un public nombreux, près de 900 spectateurs sont venus rire avec les aventures de William. Merci aux élèves, aux professeurs et aux bénévoles pour ce grand moment de bonheur partagé !
Les spectateurs en ont dit , >>
Les élèves en ont dit , >>
- Quelques photos prises par Carol Cretaigne
 |
 | |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
- Quelques témoignages côté des élèves :
- What would the Sections be without the Play ? The Play is the best part of the year for many. There’s always been something to look forward to during the early days of Spring. The Play epitomises the "SIS spirit", for each and every actor, musician, producer and backstager. I have always been fascinated with the development of the play over the course of the last weekend rehearsals and during the dress rehearsals. It is almost as though we cross over into a parallel world, a world in which we are all boosted by the intangible SIS spirit, during a couple of purely magical days, where school is irrelevant and where everyone talks to everyone else. During the Play, we make friends, eat tons of junk food, have laughing fits onstage, mess up on the first night, raid supermarkets (especially around 6pm), and somehow (and no one knows exactly how), although it all seems totally impossible to coordinate, the last night is always perfect. There is something inexplicable about our behaviour on the last night which makes everything click into place. Of course, we’re all completely shattered and very upset by the end of the show, especially this year since us Terminales will never take part in the play again. But there is something that pushes us to the final "Salut", forcing us to do our utmost best and maximise whatever we can get out of such a wonderful experience. I will never, ever forget any of the five different plays I took part in, and I wish everyone else the best of luck ! I will definitely be seated front row next year to watch the new generation give it their all ! Lolita White. En Terminale
- Quelques témoignages côté spectateurs :
- C’était SUPER, l’histoire drôle, la mise en scène dynamique. Les accessoires formidables. Le coup du divan moderniste ! extra. Le choix des acteurs très très pertinent ! Plein de détails cocasses et drôles. Une SUPER bonne soirée !
- Bravo à toute l’équipe de la Play pour une excellente performance. Very enjoyable indeed !
- Extraordinaire et fabuleux !! Ce spectacle était vraiment exceptionnel et j’ai passé une soirée de rêve ! Tout y était : la passion et le naturel des jeunes (avec beaucoup de travail derrière, cela se sent !), la qualité de(s) histoire(s), l’enchaînement des scènes, la musique et les chansons (quel orchestre ! quelle harmonie !) et cette ambiance où l’on sentait chacun heureux, épanoui, prêt à tout partager avec le public chaleureux ! Et bien sûr, félicitations pour l’écriture de l’ensemble : j’ai vraiment beaucoup apprécié ! L’organisation était parfaite, comme tout le reste.
- Je profite de votre mail pour féliciter tous les organisateurs de cet incroyable show auquel nous avons assisté pour la première fois cette année, notre fils étant nouveau ! Quelle soirée ! Bravo ! C’était remarquable de faire jouer autant d’enfants, qui y prenaient visiblement un vif plaisir ! et nous de même ! Bravo aussi pour la qualité de la pièce et de la mise en scène. Bravo pour toute cette énergie que vous avez dû tous et toutes déployer pour notre plus grand plaisir... Mission accomplie ! Un grand Merci !
- Ce petit mot pour vous dire, suite au PLAY, à quel point, j’étais ravie que ma fille soit élève aux SIS. Cette représentation nous a enthousiasmés autant par sa qualité que par l’ambiance générale entre élèves et professeurs qui transparaissait. J’aurais tellement aimé appartenir à ce type d’établissement lors de mes années collège-lycée. Félicitations à vous, sans oublier l’impressionnant travail accompli !
- As I was leaving the performance of "William," I heard a guest say, "This is the best one yet !" And another agreed, adding that the story line was just right : easy to follow, funny, and interesting. I especially liked the way students with smaller parts still had a moment of glory. The vignettes worked nicely to put the spotlight on a few students at a time and move the story along as well. Congratulations !
(1) Nouveau : Un compte PAYPAL n’est pas requis ! Il suffit d’avoir une carte bleue ou autre carte de crédit. Aucun numéro de carte n’est sauvegardé dans notre base de données.
Dernière modification le 01-04-11 par
