Le mois de juin est le mois des examens, des conseils de classe et..des fêtes.
(Jenny Bennitt)


The sun shone bright and warm for the primary End of Year Fair on June 14th. Teachers, children and parents had worked hard to provide a variety of entertainment. There were food and book stalls, face-painting, crafts and Lucky Dip and some of the classes performed sketches, chants or poems to delighted parents and fellow pupils.
(par Andrea Delumeau)
Chaque classe, du jardin d’enfants aux grands de la cinquième classe, ont chanté des chansons allemandes, des classiques comme "Summ, summ, summ, Bienchen summ herum " aux chansons modernes comme "Die Affen rasen durch den Wald ".

Stephanie Lehnert a soutenu le chant des enfants par son jeu de flûte.

Immo Scholtz, le père multi-doué d’un enfant, a fasciné grands et petits par ses exploits risqués comme le cyclisme sur une seule roue ou jongler avec des torches ardentes ou des faucilles tranchantes. De plus, il ponctuait toutes ses démonstrations en français, en allemand et en anglais !
Après le buffet a été ouvert. Il y avait aussi des jeux comme "Sackhüpfen" ou du maquillage pour les enfants.
Un grand merci à tous les parents, qui ont contribué quelque chose au Buffet, ont supervisé les jeux ou ont aidé dans le montage ou démontage.



Le conseil d’Administration a tenu à remercier les 133 bénévoles actifs qui s’impliquent dans la vie des sections : bibliothèque, théâtre, InterSections, site web...les tâches ne manquent pas pour tout parent pouvant donner un peu ou beaucoup de son temps. Autour d’un verre de l’amitié, dans le parc du SEL, à Sèvres, on s’est promis de continuer l’année prochaine. Les nouveaux parents sont les bienvenus !
Dernière modification le 28-03-09 par