Reisen
Die Reise der Première nach Berlin (12.-17. Oktober 2009)
Plus tôt que d’habitude, mais toujours dans un temps de fin novembre, la Première germanophone a visité Berlin, accompagnée par Ingrid Lehre et Matthias Ebert. Pour la première fois depuis longtemps, nous étions logés dans une auberge de jeunesse, pour la deuxième fois le voyage se faisait en duo avec un groupe anglophone des SIS.
KURZES REISETAGEBUCH VON LISE RENIER UND SIMON PERROT (DSD-GRUPPE)
ERSTER TAG
Ankunft um 17 Uhr, die Kälte von Berlin wartet auf uns, aber die Motivation wurde dadurch nicht schwächer. Unsere Klasse ist um 19 Uhr an der Jugendherberge angekommen, sie befindet sich in Kreuzberg (U-Bahn-Station Hallesches Tor).
Erste Aufgaben: Wir müssen uns auf die Zimmer verteilen und uns für dem nächsten Tag vorbereiten.
Dann essen wir und machen am Abend die erste Stadtführung in der wunderschönen Hauptstadt von Deutschland. Wir besichtigen die alte Synagoge, Kinos und alte Gebäude, die wegen dem Krieg beschädigt sind. Schließlich trinken wir eine warme Schokolade, bevor wir schlafen gehen.
ZWEITER TAG Nach einem Frühstück gehen wir in die Stadt um uns für die Führung zu trainieren, die wir am Mittwoch für die Schüler der englischen Abteilung machen werden. Am Nachmittag fahren wir mit der U-Bahn zum Holocaust-Mahnmal
und später zum Jüdischen Museum. Abends gehen wir ins Kino um ,,Whiskey mit Wodka’’, einen aktuellen deutschen Film zu sehen.
DRITTER TAG Wir beginnen den Tag mit der Stadtführung für die englische Gruppe, unsere Gruppe macht kleine Präsentationen vor den verschiedenen Monumenten. Man kann auf diesem Foto den Berliner Dom erkennen:
Nach der Mittagspause werden wir gleichzeitig mit der englischen Gruppe durch den Bundestag geführt. Am Ende des Tages fahren wir zum «Berliner Ensemble», einem großen und alten Theater, an dem Bertolt Brecht seine Stücke inszeniert hat, um seine ,,Mutter Courage’’ zu sehen.
VIERTER TAG Am Vormittag gehen wir mit der Gruppe zur Openair-Ausstellung über den Mauerfall auf dem Alexanderplatz, später zum DDR-Museum. Nach der Mittagspause fahren wir zum Mauermuseum, in dem ein Zeitzeuge zu uns über die Zeit der DDR spricht. Später spazieren wir gemeinsam auf dem Potsdamer Platz.
Am Abend hören wir gemeinsam mit der englischen Gruppe die Berliner Philharmoniker in der Philharmonie, nach viel guter Musik haben wir Freizeit in der Stadt.
FÜNFTER TAG Heute gehen wir in die Beethoven-Schule in Berlin-Steglitz. Die Schule sieht sehr gut aus. Wir treffen Schüler und besichtigen die Schule mit ihnen. Sie zeigen uns kleine Filme, die sie über ihre Schule gemacht haben. Nach der Mittagspause kann jeder ein Museum oder einen Ausstellungsort wählen um diesen zu besuchen: « The story of Berlin », « Pergamonmuseum », « East-side-Gallery »(East-side-Gallery war sehr gut) und noch mehr ... Am Abend haben wir Freizeit und jeder kann seinen Vergnügungen nachgehen.
SECHSTER TAG Am letzten Tag... machen wir einen Spaziergang durch Kreuzberg. Unsere Woche endet hier.
BILANZ VON MILENA DUFOUR, MARTHA KÖNIG UND LISBETH POTONNIER:
B eeindruckend fanden wir die Philharmonie
E kelhaft waren die Waschbecken
R ichtig gut fanden wir Ihre Großzügigkeit
L angweilig schien das Theaterstück (gute Schauspieler, aber wir zu müde vom Laufen)
I nteressant waren einige Museen (Jüdisches Museum, Mauermuseum, Hamburger Bahnhof)
N iemals werden wir vergessen: die Kälte (wir waren trotz der Vorwarnung nicht dick genug angezogen) und die Fast-Übernachtung am Flughafen
Dernière modification le 30-01-10 par
