Häufige Fragen
Aufnahmebedingungen SIS
Um in die internationalen Abteilungen einzutreten, muss man zweisprachig sein, englisch-französisch oder deutsch-französisch, und entweder aus einer zweisprachigen Familie stammen oder einen längeren Auslandsaufenthalt nachweisen. Gibt es auch Ausnahmen ?
Es gibt Ausnahmen ! Gerade das macht die Vielfalt unserer Schüler aus.
1. Schüler, die noch nicht sehr gut französisch sprechen
Ich wohne nicht im Umkreis von Sèvres, sondern im Ausland, meine Muttersprache ist deutsch oder englisch. Kann ich in die Internationale Sektion eintreten ? Und wie ist das mit der Unterkunft ?
Lycée : Man muss eine Aufnahmprüfung ablegen, gute Zeugnisse haben, motiviert sein und gut genug französisch sprechen, um in allen Fächern mitzukommen. Der Unterricht in den Sections Internationales bietet Ihnen die Möglichkeit, riesige Fortschritte in Französisch zu machen und die französische Kultur im Land selbst kennenzulernen. Ausländische Schüler sind uns herzlichst willkommen !
Um die Unterkunft kümmern wir uns. Wir stellen den Kontakt zu Familien her, die wir gut kennen. Wir betreuen auf diese Art jedes Jahr mehrere Schüler. Es ist jedesmal für alle Beteiligten eine sehr reiche Erfahrung. Neugierig ? Lesen Sie das Angebot einer Familie >>
Collège: Dieses Prinzip ist ähnlich wie im Lycée. Aber man kann auch in der 6ème aufgenommen werden auch wenn man nur einige Worte Französisch spricht. Der Schüler erhält dann einen individuel angepassten Intensivkurs in Franzôsisch: "Französisch als Fremdsprache" und einen individuellen Arbeitsplan um ihm zu erlauben den normalen Unterricht ohne Druck und Frustration zu integrieren.
2. Schüler, die aus einer europäischen Sektion kommen
Die europäischen Sektionen sind eine gute Lösung um gefestigte Englischkenntnisse zu erwerben. Ab der Seconde, manchmal schon ab dem Collège, kommt ein weiteres Unterrichtsfach in der Fremdsprache hinzu (meistens Geschichte/Erdkunde), die sogenannte DNL (Discipline non linguistique). In den Sections Internationales werden in allen 6 Wochenstunden von Anfang an Literatur und Geschichte / Erdkunde in der jeweiligen Sprache unterrichtet. Beide Fächer werden von staatlich geprüften Lehrern in ihrer jeweiligen Muttersprache und nach Methoden des jeweilien Herkunftslandes unterrichtet. Der wichtige Unterschied zu europäischen Sektionen besteht darin, dass deutsch oder englisch nicht als Fremdsprache unterrichtet werden.
Kurzum, Schüler, die aus einer europäischen Sektion kommen, sehr motiviert sind und einige Zeit im Ausland verbracht haben, können die Aufnahmeprüfung für die Seconde ablegen. Meistens kommen diese Schüler zur Cambridge-Gruppe.>>
Ein Hinweis : die Schüler, die im Lycée de Sèvres die Seconde in einer europäischen Sektion beginnen, können in der Première oder Terminale nicht mehr in die Internationale Sektion wechseln. Wägen Sie also Ihre Entscheidung gut ab, bevor Sie mit dem Lycée beginnen!.
Und in Deutsch?
Für Deutsch ist die Situation genauso. Der englischen Cambridge-Gruppe, entspricht die deutsche DSD-Gruppe im Lycée. DSD.
3. Schüler, die (fast) nur französisch sprechen in der deutsch-sprachigen B-Gruppe
Mein Kind ist nicht zweisprachig, weder deutsch noch englisch. Wir sind französischsprachige Eltern und haben nicht im Ausland gelebt.... Wir möchten unserem Kind dennoch eine internationale Schulausbildung ermöglichen. Wie geht das ?
In Englisch gibt es ein Programm für gut englischsprechende Kinder ; es betrifft alle Altersstufen von der Mittwochsschule bis zum Lycée. Zu Beginn der 6e im Collège sollten die Kinder ein Buch wie z.B. Harry Potter ohne Schwierigkeiten lesen können.
In der deutschen B-Gruppe dagegen können französischsprachige Kinder ab der 6e mit Deutsch anfangen. Die B-Gruppe wird von den deutschen Lehrern der Sektion nach deutscher Methode unterrichtet. Unsere Lehrer haben eine spezielles Programm für diese Sprachanfänger entwickelt, das sich schon seit vielen Jahren bewährt. Am Ende der 3e legen die Schüler der B-Gruppe, wie die anderen der deutschsprachigen Sektion, das Brevet Option Internationale ab. Einige gehen im Lycée sogar zur OIB-Gruppe über. Gleichzeitig lernen die Schüler Englisch ab der 6e , mit den Lehrern der Education Nationale.
4. Über die Schwierigkeiten der Aufnahmeprüfungen für alle Kandidaten
- Non, ce que j’ai trouvé de plus difficile est la rédaction en français. Alex
- Yes, but not impossible to pass. Paul
- Les tests sont faciles. Guillaume
Dernière modification le 12-02-08 par
