bandeau des SIS Sèvres

Internationale Bibliothek

Mehr als 5000 Bücher

Alle Lehrer sind sich darüber einig : es ist grundlegend, dass die Schüler mit der englischsprachigen und deutschsprachigen Literatur Kontakt halten, auch über die schulische Pflichtlektüre hinaus. Dies ist das Ziel der Büchereien, die in allen unseren Schulen - Vorschule, Collège oder Gymnasium - geführt werden.

JPEG - 13.7 kB
Das CDI Inter im Collège von Sèvres

Alle SIS-Büchereien funktionieren nach dem gleichen Prinzip : freiwillige Helfer bestellen und ordnen die von den Lehrern empfohlenen Bücher, führen die Bücherei während der Öffnungszeiten und betreuen den Verleih.

Es ist gleichzeitig ein geselliger Ort, an dem sich die Schüler gerne zum Arbeiten zusammenfinden und Bücher und Filme ausleihen.

Aufruf : Freiwillige Bibliothekare gesucht ! Je zahlreicher wir sind, desto besser kann der Bibliotheksbetrieb gestaltet werden.

Die Bibliothek der Grundschulklassen

von Louise Spencer

Die Bücher sind auf die drei Gebäude verteilt, in denen der Mittwochs-Unterricht stattfindet. Die Schüler kommen entweder mit ihrer Lehrerin zur Bücherei oder ein freiwilliger Bibliothekar bringt einige Bücher zur Auswahl in die Klassen.

Es gibt auch den Bücherclub : Zweimal im Jahr wird eine Grossbestellung aufgegeben, bei der die Eltern auch Bücher direkt in England bestellen können.

Die deutschsprachige Bibliothek

Von Nikola Gazzo

Die Bücherei der deutschsprachigen Grundschule verfügt über etwa 1200 dem Alter der Kinder entsprechende Bände. Die Kinder können Bücher verschiedener Gattungen einsehen oder ausleihen: es gibt Science Fiction, Gedichte, Romane und Sachbücher. Die Bücher sind nach der « Dewey-Methode »

JPEG - 30.3 kB
Margerite nach der Dewey-Methode

geordnet, eine Methode die in allen Bibliotheken der Welt gebräuchlich ist. Wie in den Büchereien für Vor- und Grundschulkinder üblich, wird das Zeichen der Margerite mit den Blütenblättern in zehn verschiedenen Farben verwendet.

Sachbücher Themen......

Die Margerite der deutschen Bücherei. Immer der Farbe nach !

Die Kinder können so sehr leicht das Themengebiet wiedererkennen, das sie interessiert (z.B. grün für Biologie, blau für Technologie, grau für Romane).

Praktisches:

Öffnungszeiten : Mittwoch von 11 bis 12 Uhr. Man kann höchstens drei Bücher für maximal drei Wochen ausleihen. Die Leihdauer kann ggf verlängert werden.

Im Collège Sèvres

Von Nathalie Cousin und Suzanne Hempel-Lory

Die internationale Bibliothek des Collège von Sèvres befindet sich im 3.Stock des Gebäudes A. Die Kinder finden sich gerne im « CDI Inter » zusammen.

Das « CDI Inter » bietet insgesammt 1700 Werke aus folgenden drei Bereichen an:

  • junge Leser (6. und 7.Klasse, ca. 800 Titel)
  • erfahrene Leser (8. und 9.Klasse, ca.700 Titel)
  • allgemeine Dokumentation (ca. 200 Titel), z.B. Wörterbücher, Enzyklopädien, Geschichts- und Erdkundebücher.

Man kann auch vorort eine grosse Anzahl von altersgerechten Zeitungen, Periodika sowie Jugendzeitschriften lesen, z.B. Ellegirl, MAD auf Englisch, sogar die Times. Auf Deutsch gibt es Mädchen, Der Spiegel.

Praktisches: Öffnungszeiten : Mo, Di, Do, Fr von 12 bis 14 Uhr. Man kann höchstens drei Bücher für maximal 1 Monat ausleihen. Die Leihdauer wird nicht verlängert.

Der Video-Club

von Sandra Basset

Der Video-Club ist bei den Schülern des Collège ganz besonders beliebt. Für einen Jahresbeitrag von 10 Euros können die Jugendlichen Videokassetten oder DVDs auf Deutsch oder Englisch fürs Wochenende ausleihen. Die Ausgabe findet freitags statt, Rückgabe montags. Man kann auch montags schon die Kassette für das nächste Wochenende reservieren. Es gibt ca. 350 Titel : Die Welt der Narnia, Harry Potter 4, Siegfried, Charlie und die Schokoladenfabrik, King Kong, Walk the Line, ...

Im Collège Chaville

Die Bücherei des Collège Chaville ist noch sehr neu. Sie besteht seit 2003, dem Jahr der Eröffnung der internationalen Klassen. Sie befindet sich im CDI des Collège und bietet derzeit eine Sammlung von 450 Bänden für die Jugendlichen an. Nachschlagewerke und Periodika können vorort eingesehen werden.

Praktisches:

Öffnungszeiten : täglich von 12 bis 12h50 und von 13 bis 13h50

Im Gymnasium Sèvres

Von Françoise Couasse

Die Bibliothek befindet sich in einem Nebenraum des CDI des Gymnasiums (Gebäude A). Der Raum ist in erster Linie für die deutsch- und englischsprachigen Schüler der internationalen Klassen da, aber natürlich für alle Schüler des Gymnasiums offen. Der Raum wird zeitweise von Lehrern für bestimmte Unterrichtseinheiten oder Arbeit in kleineren Gruppen benutzt.

Ungefähr 1000 Bücher stehen den Schülern zur Verfügung, ausserdem Zeitschriften : Time - Der Spiegel - Damals. Die Schüler können sich bei ihrer Unterrichts- und Prüfungsvorbereitung auf zahlreiche Werke aus den Bereichen Geschichte und Erdkunde stützen.

Unzählige Romane, auch Krimis, können zur Entspannung in den Ferien dienen. Diese sind nicht nach Genre gegliedert, damit jeder auch mal etwas Neues entdecken kann.

Im CDI können die Schüler ihre Wünsche für Neuanschaffungen auf einer Vorschlagsliste einzutragen ; wir versuchen diese im Rahmen unserer Möglichkeiten zu berücksichtigen.

Praktisches :

Die Nutzungsregeln sind die des CDI unter Aufsicht der Dokumentalisten. Öffnungszeiten : Mo, Di, Do, Fr von 8 bis 18 Uhr, Sa 8-12 Uhr. Leihdauer : 3 Wochen

Starke Beteiligung der Freiwilligen

Dieser Büchereien funktionieren nur mit freiwilligen und motivierten Helfern, mit deren Unterstützung eine freundliche, warme und familiäre Atmosphäre für die Kinder geschafft wird, und dies in einem internationalen, englisch- und deutschsprachigen Umfeld. Es ist auch die Gelegenheit für die Eltern, die Jugendlichen, andere Eltern und die Mitarbeiter der SIS Chaville-Sèvres, sowie die Lehrer und viele andere Mitarbeiter der Schule kennenzulernen. Das CDI sucht Freiwillige!

Dernière modification le 17-10-08 par la Direction