Bibliothèque internationale
Plus de 5 000 titres
Les enseignants sont unanimes : il est fondamental que les élèves soient exposés à la littérature anglophone ou germanophone au-delà de leurs travaux scolaires. C’est l’objectif de ces bibliothèques installées dans tous nos établissements, que ce soit le primaire, le collège ou le lycée.
- Le CDI inter du collège de Sèvres
Les bibliothèques fonctionnent sur le même principe. Des parents bénévoles s’occupent des acquisitions en suivant les recommandations des enseignants, du classement, du suivi des prêts et des permanences. Nous avons de plus, la chance de compter parmi les bénévoles, des professionnels de centre de documentation. Leur aide est précieuse.
Le CDI Inter comme disent les élèves, c’est aussi un endroit convivial où ils aiment se retrouver pour emprunter et travailler.
Appel : nous recrutons des parents bénévoles. Plus nombreux nous sommes, plus larges seront les plages d’ouverture !
La Bibliothèque pour les Sections Primaires
by Louise Spencer
Les livres sont situés sur le site Gambetta où se déroulent les cours du mercredi. Les enfants s’y rendent sous la conduite de leur maîtresse ou des bénévoles passent dans les classes et proposent un choix de livres.
Nous avons, outre des centaines de « class readers », environ 1600 livres pour les enfants des classes P3 - P6, y compris 1200 de romans, et 700 pour P1-P3. Plusieurs sont des nouveautés, achetés au cours des deux dernières années et la sélection est devenu vraiment superbe. Nos enfants sont des lecteurs très enthousiastes !
Signalons également le club de livres. Deux fois par an, une commande centralisée permet aux parents d’acquérir des livres directement en Angleterre. L’école profite également parce qu’un pourcentage de la commande est donné a l’école pour acheter les livres gratuitement. Un deuxième club est proposé cette année, pour des livres américains.
La bibliothèque germanophone
par Nikola Gazzo
- La bibliothèque des Primaires germanophones
La bibliothèque de l’école primaire allemande dispose d’environ 1200 livres adaptés à l’âge des enfants. Les enfants peuvent consulter ou emprunter des documents dans tous les domaines : fiction, poésie, roman et documentaire. Les livres sont classés en méthode "Dewey", méthode universellement retenue dans toutes les bibliothèques du monde. Et comme dans les bibliothèques qui s’adressent aux jeunes enfants, la signalétique utilise la marguerite avec ses 10 pétales de couleur.
- La marguerite de la bibliothèque allemande. Suivez le guide !
Les enfants peuvent ainsi identifier facilement le domaine qui les intéresse (par exemple, vert pour la biologie, bleu pour la technologie, gris pour les romans).
En pratique : ouvert le mercredi de 11h à 12h. Emprunt 3 livres au maximum pour une durée de 3 semaines, éventuellement prolongeable.
Au collège de Sèvres
par Nathalie Cousin et Suzanne Hempel-Lory
La bibliothèque internationale du Collège de Sèvres est située au troisième étage du bâtiment A. Les enfants adorent se retrouver au "CDI Inter".
Le "CDI Inter" propose environ 1700 ouvrages, répartis en 3 catégories :
- jeunes lecteurs (classes de 6ème et 5ème), à qui sont proposés environ 800 livres,
- lecteurs plus expérimentés (classes de 4ème and 3ème) à qui sont proposés environ 700 livres,
- documentation diverse (environ 200 titres) comme des dictionnaires, encylopédies, livres d’histoire et géographie.
On peut lire également sur place un grand nombre de journaux et périodiques adaptés à l’âge des collégiens, par exemple : Ellegirl, MAD en anglais, et même le Time. En allemand, on trouve Mädchen, le Spiegel.
En pratique : ouvert la semaine sauf le mercredi de 12h à 14h. Emprunt 3 livres au maximum pour une durée de 1 mois, non prolongeable.
Le vidéo club
par Sandra Basset
Un coin très apprécié des collégiens est le vidéo club. Moyennant une cotisation de 10€ à l’année, les jeunes peuvent emprunter des cassetes vidéo ou des DVD anglophones ou germanophones pour le week-end. Les emprunts se font le vendredi, le retour le lundi et il est possible de réserver sa cassette dès le lundi. Environ 350 titres sont disponibles : Le monde de Narnia, Harry Potter 4, Siegfried, Charlie et la chocolaterie, King Kong, Walk the Line, etc.
Au collège de Chaville
La bibliothèque internationale de Chaville est jeune, ayant ouvert ses portes en 2003 en même temps que les classes inter. Elle est située dans le CDI du Collège et offre pour l’instant une collection de 450 ouvrages pour les jeunes. Il y a également des dictionnaires et des périodiques à consulter sur place.
En pratique : ouvert la semaine sauf le mercredi de 12h à 14h. Emprunt 3 livres au maximum pour une durée de 1 mois.
Au Lycée de Sèvres
par Françoise Couasse
Elle est située dans le CDI du lycée (bâtiment A), dans une salle dont l’accès est régi par les documentalistes du CDI. Cette salle est commune aux sections germanophone et anglophone, et est à destination des élèves inter plus spécifiquement, mais reste ouverte à tous. Elle est également utilisée par les professeurs pour des séquences pédagogiques en petits groupes ou en modules.
Environ 1000 livres sont à disposition des élèves, ainsi que des revues : Time - Damals... De nombreux ouvrages notamment en histoire et géographie peuvent aider les élèves dans leurs révisions et leurs devoirs.
- Au CDI Inter du lycée, échange entre élève et conseiller
Beaucoup de romans y compris des policiers peuvent les distraire pendant les vacances. Ceux-ci ne sont pas triés par genre afin de favoriser leurs découvertes en lecture.
Il existe au CDI un recueil destiné aux élèves afin de pouvoir faire leurs suggestions pour l’achat de nouveaux ouvrages dans la limite de nos possibilités et de la pertinence de leur choix.
En pratique : Les règles de fonctionnement sont celles du CDI et sous l’autorité des documentalistes. Ouvert de 8h à 18h sauf le mercredi (8h-13h) et le samedi (8h-12h). Durée emprunt : 3 semaines.
Une forte implication des bénévolesCes centres ne fonctionnent qu’avec des bénévoles, motivés pour instaurer un climat amical, chaleureux et familial pour les enfants, le tout dans un contexte international anglophone et germanophone. |
Dernière modification le 17-10-08 par
